디즈니+는 스페인에서 새 심슨 에피소드의 일부 장면을 삭제했습니다

The Simpsons 는 가장 오래 방영되고 사랑받으며 유명한 텔레비전 시리즈 중 하나입니다. 거의 40년에 가까운 역사 동안 이 단체는 다양한 논란에 연루되었고, 특유의 유머로 현대 세계의 다양한 문제를 해결해 왔습니다. 하지만 스페인 디즈니+에서 새 에피소드가 출시되면서 팬들은 에피소드의 주요 부분이 생략된 것을 발견했습니다.

시리즈 스페인어 더빙 장면을 공유하는 X 계정 "SimpsonDoblaje"(심슨더브)에 따르면, 시즌 37 4화 끝에는 모가 마야와 재회하는 결말이 생략되어 있다. 아래에서 확인할 수 있습니다:

그것만으로도 부족한 것처럼, 게시물에 대한 한 답변에서 언급했듯이, 모에가 아직 마야와 약혼 상태임을 언급하는 장면도 삭제되었습니다. 원작과의 이 변화는 검열, 장애인 차별, 그리고 모가 미성년자와 데이트하는 것처럼 맥락과 어울리지 않는 장면이나 상황에서 자신을 보호하는 것에 관한 다양한 온라인 논의를 촉발시켰습니다.

디즈니+가 이 문제에 대해 언급할지, 실수였고 전체 에피소드가 공개될지, 아니면 이 변경에 다른 이유가 있는지는 두고 봐야 합니다. 원작 에피소드에 대한 이 수정에 대해 어떻게 생각하시나요?