도널드 트럼프, 온타리오 호수를 '레이크 오브 아메리카'로 이름 변경하는 행정명령에 서명

도널드 트럼프는 예전 방식으로 돌아갔고, 목요일에 온타리오 호수의 이름을 '미국 호수'로 바꾸기로 결정했다. 미국 대통령은 이름을 변경하는 행정명령에 서명했고, 백악관은 미국과 캐나다의 자연 경계인 호수가 "즉시 효력"으로 이름을 변경했다고 발표하기도 했다.

캐나다 총리 마크 카니는 이 이름이 웬닷어인 온타리오(Ontari'io)에서 유래했으며, 이는 '호수가 아름답고, 호수가 크다'라는 뜻이라고 설명했다.

"이 이름은 400년이 넘었으며, 캐나다 연방과 미국 독립선언서보다 먼저 만들어졌습니다. 우리는 미국이 변하고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들의 무역 관계, 외교 정책, 국가 기념물, 수문 명칭 등. 캐나다인들은 현실에 이름을 붙인다는 것이 그것을 온타리오 호수라고 부르는 것을 의미합니다 - 그때도, 지금도, 그리고 항상 그렇습니다.

이 조치는 갑자기 시작된 것이 아니다. 지난주 미국은 철강과 알루미늄 등 200억에서 276억 달러 상당의 캐나다산 수입품에 대해 새로운 50% 관세를 부과했고, 이웃 국가들 간의 무역 협상은 결렬되었다.

이는 도널드 트럼프가 전 세계에서 한 "이름 변경" 목록에 추가된 것으로, 예를 들어 멕시코만을 '아메리카만'으로 변경한 것이다. 마찬가지로, 그는 호르무즈 해협이 새로운 미국 영토가 되었다고도 말했다.

국제 해역의 명칭을 정하는 국제기구가 없으면, 영토 간 불일치가 발생할 수 있습니다. 구글 지도에서 멕시코만은 미국 사용자에게는 'Gulf of America', 멕시코에서는 'Gulf of Mexico', 그 외 지역에서는 'Gulf of Mexico (Gulf of America)'로 표시됩니다.