일본 역사학자는 Assassin's Creed Shadows 에서 야스케에 대해 다음과 같이 평가합니다.

야스케가 Assassin's Creed Shadows 에서 플레이 가능한 주인공 중 한 명이 될 것이라는 사실이 밝혀진 이후, 팬들과 갑작스런 역사 전문가들은 그가 게임에 등장해야 하는지 여부에 대해 끊임없이 논쟁을 벌여왔습니다. 이 게임 시리즈가 종종 실제 역사적 인물과 함께 자유를 얻는다는 이전의 이해는 사라졌고 이제 Yasuke 이야기의 진실을 둘러싼 끊임없는 논쟁이 있습니다.

역사학자 토마스 로클리(Thomas Lockley)를 둘러싼 논란이 야스케에 대한 현대적 이해를 불러일으킨 것으로 보이는 후, 일본 역사학자 히라야마 유우(Yu Hirayama)는 Twitter/X에 올린 긴 게시물에서 자신의 견해를 밝혔습니다. 게시물의 내용은 다음과 같습니다.

"오다 노부나가를 섬겼던 흑인 야스케에 대한 이야기가 많은 것 같습니다. 그에 대한 역사적 기록은 거의 없지만, 그가 노부나가를 섬기는 '사무라이'였다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 사회적 지위에 관계없이 스승이 '사무라이'로 승진시키면 중세(전국 시대) 사회에서 사무라이가 될 수 있었습니다. 제가 이렇게 말할 수 있는 이유는 역사 문헌에 따르면 (1) 노부나가는 그에게 '봉급'을 주었고, (2) 집을 받았고, (3) 검을 받았다고 명시되어 있습니다.

"'봉급'을 받고 노부나가를 섬기는 것은 '주인과 종과의 계약'과 '봉급을 받기로 한 계약'의 중요한 요건을 밀접하게 충족시키는 것입니다. 그가 검을 휴대할 수 있었다는 것도 중요하므로 그는 하인이 아닌 두 개의 검을 가진 하인이었습니다(하인은 검을 휴대할 수 없었습니다). 그리고 그에게 집이 주어진다면 의심의 여지가 없습니다. 그는 노부나가가 선교사 노예를 물려받기 전까지는 노예였을 것입니다만, 위의 (1)에서 (3)까지의 것으로 보아 자신의 의지로 '사무라이'가 되었을 가능성이 높습니다. 혼노지 사건 당시, 아케치 측은 야스케가 '동물'이라거나 '일본인이 아니다'라는 이유로 죽인 것이 아니라, 아케치가 야스케를 '사무라이'로 인식하지 않았기 때문이었다(아마도 차별적인 감정을 가지고 있었기 때문일 것이다). 당시에는 스승이 지위가 낮은 사람을 '사무라이'로 승진시키는 것이 일반적이었습니다. "

히라야마는 증거가 많지 않다는 것을 인정하고 있으며, 따라서 이 논쟁은 가까운 장래에 계속될 가능성이 높다. 우리가 알고 있는 것은 Ubisoft가 이 문제에 대한 마음을 바꾸지 않을 것이며, 올 11월에 출시될 Assassin's Creed Shadows 에서 Yasuke를 사무라이로 볼 수 있을 것이라는 것입니다.