Daredevil: Born Again 의 최신 에피소드에서 존 번탈이 프랭크 캐슬(The Punisher )로 대망의 컴백을 했다. 아시다시피 2019년 The Punisher 의 두 번째이자 마지막 시즌이 Netflix에서 방영된 이후로 잔인한 범죄 파이터의 모습을 못했습니다. 한동안은 그것이 우리가 번탈의 연기를 마지막으로 본 것처럼 보였는데, 그는 최근 엔터테인먼트 위클리에 이를 인정했다. 캐릭터의 미래에 대한 Marvel 의 비전이 마음에 들지 않았기 때문이다.
"결국, 나는 그것을 못했다. 나는 프랭크의 버전을 못했고, 그들이 프랭크에게 원하는 것이 나에게는 정말 말이 되지 않았고 팬들에게 어필하지도 않고 일치하지도 않을 것이라고 생각했다. 제가 별로 하고 싶은 일은 아니었어요. 그래서 우리는 떠나야 했다."
할리우드 파업 이후 다리오 스카르다파네가 시리즈의 새로운 쇼러너가 된 덕분에, 번탈은 다시 한 번 Punisher 의 이야기를 어떻게 이어갈 것인지에 대해 합의할 수 있었다. 다른 말로 하자면, 스카르다파네가 쇼에 뛰어들지 않았다면 우리는 아마 그 역할을 맡은 배우를 다시는 볼 수 없었을 것이다.
"그들은 정말로 저를 대화에 참여하게 했습니다. 우리는 프랭크가 심리적으로 어디에 있는지, 신체적으로 어디에 있는지에 대해 구체적으로 파악했습니다."