마두로는 트럼프에게 "미친 전쟁은 하지 마세요"라는 메시지를 보내기 위해 영어를 구사합니다.

마두로는 트럼프 전 대통령에게 "미친 전쟁은 하지 마세요"라는 직접적인 메시지를 보내기 위해 다시 한 번 영어로 전환했습니다. 이 발언은 베네수엘라와 미국 간의 긴장이 계속 고조되는 가운데 목요일 카라카스에서 열린 친정부 노조 행사에서 나왔습니다.

마두로는 미국이 최근 카리브해에서 미국의 작전을 통해 "침공 위협"을 벌이고 있다고 비난했으며, 카라카스는 이를 정권 교체와 베네수엘라 석유 통제를 위한 광범위한 캠페인의 일환으로 해석하고 있다.

"베네수엘라는 평화를 원합니다." 그는 영어로 "예, 평화, 예, 영원히, 영원한 평화. 미친 전쟁은 없습니다." 베네수엘라 지도자는 자신의 영어에 대해 농담을 하며 "타잔 언어"라고 부르기도 했습니다.

카라카스와 워싱턴의 관계는 여전히 단절된 상태이지만 마두로는 가혹한 경제 제재에도 불구하고 대화 재개에 대한 관심을 거듭 표명했습니다. 목요일의 메시지는 평화에 대한 요구와 혼합된 반항이라는 이중 전략에 부합합니다.

마두로는 "미친 전쟁은 하지 마세요"라는 말로 국가의 군사적 태세가 더욱 단호해지는 가운데 자신을 평화의 수호자로 소개하려고 합니다. 현재로서는 이번 탄원이 긴장을 완화할지 아니면 현재 진행 중인 교착 상태에 또 다른 층을 추가할지는 두고 봐야 합니다.