닌텐도는 구마모토 지진 피해자들을 위해 5천만 엔의 구호 기금을 기부합니다

지난주 일본 구마모토 지역에서 규모 7.1의 거대한 지진이 발생했으며, 그 개인적·물질적 파괴는 오늘날까지도 느껴집니다. 올여름 초 베네수엘라 에서 일어났던 일과 마찬가지로, 전 세계 여러 지역에서 피해를 입은 이들에게 도움과 연대의 표시가 보이는 것을 보았고, 오늘은 많은 독자들에게 깊은 의미를 주는 지역적 제스처에 대해 알게 되었습니다.

닌텐도는 피해 지역에 있는 분들을 위해 콘솔과 액세서리를 무료로 수리해 드리겠다고 발표했습니다. 게다가 피해자들을 돕기 위해 일본 적십자사에 5천만 엔을 구호 기부하고 있습니다.

공식 성명은 다음과 같습니다:

"2026년 구마모토 지진으로 피해를 입은 분들께 깊은 애도를 표합니다. 저희 회사에서는 2026년 구마모토 지진과 관련된 재난구호법 적용 지역 주민들의 제품 수리 요청을 2027년 2월 1일까지 무료로 처리할 예정입니다. 또한, 피해자들을 지원하기 위해 일본 적십자사를 통해 5천만 엔의 구호 기금을 기부할 예정입니다.

"2026년 구마모토 지진과 관련된 재난구호법 적용 지역의 수리 요청은 다음 페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

"우리는 다시 한 번 모든 피해자들에게 깊은 애도를 표하며, 그들의 빠른 회복을 기도합니다."